|
|
255.
|
|
|
Rotate Counterc_lockwise
|
|
|
|
|
سولغا چۆرگىلەت(_L)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4118
|
|
|
256.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the left
|
|
|
|
|
سۈرەتنى سولغا 90 گرادۇس ئايلاندۇرىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:153 src/eog-scroll-view.c:2387
|
|
|
257.
|
|
|
Set as _Desktop Background
|
|
|
|
|
ئۈستەلئۈستى تەگلىككە تەڭشە(_D)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3869
|
|
|
258.
|
|
|
Set the selected image as the desktop background
|
|
|
|
|
تاللانغان سۈرەتنى ئۈستەلئۈستى تەگلىككە تەڭشەيدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3870
|
|
|
259.
|
|
|
Move the selected image to the trash folder
|
|
|
|
|
تاللانغان سۈرەتنى ئەخلەتخانا قىسقۇچقا يۆتكەيدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4125
|
|
|
260.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
|
چوڭايت(_Z)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
|
261.
|
|
|
Enlarge the image
|
|
|
|
|
سۈرەتنى چوڭايتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
|
|
|
262.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
|
كىچىكلەت(_O)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
|
263.
|
|
|
Shrink the image
|
|
|
|
|
سۈرەتنى كىچىكلىتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:23 data/fullscreen-toolbar.ui:98
|
|
|
264.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
|
ئادەتتىكى چوڭلۇقى(_N)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:115
|
