|
|
11.
|
|
|
Fullscreen with double-click
|
|
|
|
|
Çift tıklama ile tam ekran
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:5
|
|
|
12.
|
|
|
Reload Image
|
|
|
|
|
Resmi Yeniden Yükle
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
plugins/reload/eog-reload-plugin.c:185
plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Reload current image
|
|
|
|
|
Geçerli resmi yeniden yükle
|
|
Translated by
etc
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:9
|
|
|
14.
|
|
|
Date in statusbar
|
|
|
|
|
Durum çubuğunda tarih
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
Shows the image date in the window statusbar
|
|
|
|
|
Pencere durum çubuğunda görüntünün tarihini gösterir
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Serdar KAHYA
|
| In upstream: |
|
Pencere durum çubuğunda resmin tarihini gösterir
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:6
|
|
|
16.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Görüntülere gözat ve döndür
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resimleri tara ve çevir
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
17.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Görüntü Gösterici
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
| In upstream: |
|
Resim Görüntüleyici
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|
|
|
18.
|
|
|
Aperture Value:
|
|
|
|
|
Açıklık Değeri:
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:321
|
|
|
19.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Yazar:
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:512
|
|
|
20.
|
|
|
Bytes:
|
|
|
|
|
Bayt:
|
|
Translated by
Yigit Ates
|
|
Reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:176
|
