Ubuntu
eog package

Browsing Slovak translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “eog”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

219 → 228 of 309 results First • • • Last
219.
Close window
Zavrie okno
Translated by Ivan Noris
Reviewed by Pavol Klačanský
tooltip
Located in ../src/eog-window.c:4056
220.
T_oolbar
Panel _nástrojov
Translated by tuharsky
action entry
Located in ../src/eog-window.c:4058
221.
Edit the application toolbar
Upraví panel nástrojov aplikácie
Translated by Richard Stanislavský
tooltip
Located in ../src/eog-window.c:4059
222.
Prefere_nces
Nas_tavenia
Translated by Laco Gubík
http://lists.linux.sk/pipermail/sk-i18n/2007-November/000082.html
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
223.
Preferences for Eye of GNOME
Nastavenia pre Oko GNOME
Translated by Laco Gubík
Located in ../src/eog-window.c:3819
224.
_Contents
Ob_sah
Translated by Laco Gubík
action entry
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:35
225.
Help on this application
Pomocník pre túto aplikáciu
Translated by tuharsky
Located in ../src/eog-window.c:4065
226.
_About
O _programe
Translated by Laco Gubík
action entry
Located in data/eog-app-menu.ui:21
227.
About this application
O tejto aplikácii
Translated and reviewed by Ivan Noris
tooltip
Located in ../src/eog-window.c:4068
228.
_Toolbar
Panel _nástrojov
Translated by tuharsky
Reviewed by Pavol Klačanský
menu View
Located in ../data/eog-app-menu.xml.h:2 ../src/eog-window.c:4073
219 → 228 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Ivan Noris, Jozins, Laco Gubík, Marián Bača, Peter Mráz, Richard Stanislavský, Tom, Zweistein, tuharsky.