Ubuntu
eog package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “eog”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

287 → 296 of 309 results First • • • Last
287.
Out
പുറത്ത്
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../src/eog-window.c:4285
288.
Normal
സാധാരണ
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../src/eog-window.c:4288
289.
Fit
ചേര്‍ച്ച
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../src/eog-window.c:4291
290.
Collection
ശേഖരം
Translated by Ani Peter
Located in ../src/eog-window.c:4152
291.
Trash
Context:
action (to trash)
ചവറ്റുകുട്ട
Translated by Ani Peter
Located in ../src/eog-window.c:4311
292.
Edit the current image using %s
നിലവിലുള്ള ചിത്രം %s ഉപയോഗിച്ചു് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../src/eog-window.c:4677
293.
Edit Image
ചിത്രം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../src/eog-window.c:4679
294.
Plugin
സംയോജകം
Translated by Manilal
Located in ../src/eog-plugin-manager.c:51
295.
Enabled
സജ്ജമാണ്
Translated by Ani Peter
Located in ../src/eog-plugin-manager.c:52
296.
C_onfigure
_ക്രമീകരിക്കുക
Translated by Manilal
Located in ../src/eog-plugin-manager.c:513
287 → 296 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, FSF-India, Gireesh kumar, Manilal, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, arjun.