Ubuntu
eog package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “eog”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

266 → 275 of 309 results First • • • Last
266.
Best _Fit
_ഏറ്റവും ചേര്‍ച്ചയുള്ള
Translated by Manilal
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../src/eog-window.c:3751
267.
Fit the image to the window
ചിത്രം പുതിയ ജാലകത്തിനു പാകമാക്കുക
Translated by Manilal
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:128
268.
_Fullscreen
_മുഴുവന്‍ തിരശ്ശീല
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:27
269.
Show the current image in fullscreen mode
നിലവിലുള്ള ചിത്രം മുഴുവന്‍ സ്ക്രീനില്‍ കാണിക്കുക
Translated by Manilal
Located in src/eog-window.c:4282
270.
_Previous Image
_മുമ്പത്തെ ചിത്രം
Translated by Manilal
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:30
271.
Go to the previous image of the collection
ശേഖരണത്തില്‍ ഇതിനു മുമ്പുള്ള ചിത്രത്തിലേക്ക് പോവുക
Translated by Manilal
Located in ../src/eog-window.c:4033
272.
_Next Image
_അടുത്ത ചിത്രം
Translated by Manilal
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:45
273.
Go to the next image of the collection
ശേഖരത്തിലെ അടുത്ത ചിത്രത്തിലേക്ക് പോവുക
Translated by Manilal
Located in ../src/eog-window.c:4036
274.
_First Image
_ആദ്യത്തെ ചിത്രം
Translated by Manilal
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:15
275.
Go to the first image of the collection
ശേഖരത്തിലെ ആദ്യത്തെ ചിത്രത്തിലേക്ക് പോവുക
Translated by Manilal
Located in ../src/eog-window.c:4039
266 → 275 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, FSF-India, Gireesh kumar, Manilal, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, arjun.