Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

137146 of 309 results
137.
Image Data
ചിത്രത്തേ പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങള്‍
Translated by Manilal
Located in src/eog-metadata-details.c:66
138.
Image Taking Conditions
ചിത്ര എടുത്ത പരിതസ്ഥിതി
Translated by Manilal
Located in src/eog-metadata-details.c:67
139.
Maker Note
ഉണ്ടാക്കിയ ആളുടെ കുറിപ്പ്
Translated by Manilal
Located in src/eog-metadata-details.c:69
140.
Other
മറ്റുളളവ
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in src/eog-metadata-details.c:70
141.
XMP Exif
XMP Exif
Translated by Ani Peter
Located in src/eog-metadata-details.c:72
142.
XMP IPTC
XMP IPTC
Translated by Ani Peter
Located in src/eog-metadata-details.c:73
143.
XMP Rights Management
XMP അര്‍ഹതകള്‍ ക്രമീകരിക്കുക
Translated by Manilal
Located in src/eog-metadata-details.c:74
144.
XMP Other
XMP മറ്റുളളവ
Translated by Ani Peter
Located in src/eog-metadata-details.c:75
145.
Tag
ടാഗ്
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in src/eog-metadata-details.c:251
146.
Value
മൂല്യം
Translated and reviewed by FSF-India
Located in src/eog-metadata-details.c:258
137146 of 309 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, Arun Mohan, FSF-India, Gireesh kumar, Manilal, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, arjun.