Ubuntu
eog package

Browsing Macedonian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “eog”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

26 → 35 of 309 results First • • • Last
26.
Exposure Time:
Време на изложеност:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Exposure Time:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:337
27.
Flash:
Блиц:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Flash:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:369
28.
Focal Length:
Фокусна должина:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Focal Length:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:353
29.
General
Општо
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:288
30.
Height:
Височина:
Translated by Registry Administrators
| msgid "_Height:"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:146
31.
ISO Speed Rating:
ISO рејтинг на брзина:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>ISO Speed Rating:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:385
32.
Image Properties
Својства на слика
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
33.
Keywords:
Клучни зборови:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Keywords:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:496
34.
Location:
Локација:
Translated by Registry Administrators
| msgid "<b>Location:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:480
35.
Metadata
Мета податоци
Translated by Arangel Angov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:832
26 → 35 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amon Ra, Arangel Angov, Registry Administrators, Tomislav Markovski, Јован Наумовски, Митко Крстев.