Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

301309 of 309 results
301.
_About Plugin
_За додатокот
Translated by Arangel Angov
Located in ../src/eog-plugin-manager.c:863
302.
C_onfigure Plugin
К_онфигурирај додаток
Translated by Arangel Angov
Located in ../src/eog-plugin-manager.c:870
303.
Open in fullscreen mode
Отвори во режим на цел екран
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in src/main.c:63
304.
Disable image collection
Оневозможи ја колекцијата на слики
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../src/main.c:74
305.
Open in slideshow mode
Отвори во слајд шоу режим
Translated by Registry Administrators
| msgid "Open in slide show mode"
Located in src/main.c:65
306.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Започни нова инстанца наместо да користиш постоечка
Translated by Arangel Angov
Located in src/main.c:66
307.
[FILE…]
[FILE…]
Translated by Registry Administrators
| msgid "[FILE...]"
Located in src/main.c:99
308.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
Извршете „%s --help“ за да видите листа на достапни опции на командната линија.
Translated by Registry Administrators
Located in ../src/main.c:112
309.
Eye of GNOME Image Viewer
Eye of GNOME - прегледувач на слики
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../src/main.c:63 ../src/main.c:152
301309 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amon Ra, Arangel Angov, Registry Administrators, Tomislav Markovski, Јован Наумовски, Митко Крстев.