|
|
92.
|
|
|
Show/Hide the image collection pane scroll buttons.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:22
|
|
|
93.
|
|
|
Show/Hide the image collection pane.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:23
|
|
|
97.
|
|
|
The desktop file name (including the ".desktop") of the application to use for editing images (when the "Edit Image" toolbar button is clicked). Set to the empty string to disable this feature.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:42
|
|
|
103.
|
|
|
Whether the image collection pane should be resizable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:36
|
|
|
105.
|
|
|
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non interpolated images.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog.schemas.in.h:32
|
|
|
115.
|
|
|
There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?
|
|
|
|
There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?
|
|
|
|
|
Өзгерістері сақталмаған %d сурет бар. Жабу алдында өзгерістерді сақтау керек пе?
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/eog-close-confirmation-dialog.c:564
|
|
|
119.
|
|
|
Eye of GNOME could not determine a supported writable file format based on the filename.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-file-chooser.c:131
|
|
|
124.
|
|
|
pixel
|
|
|
|
pixels
|
|
|
Pixel size of image: width x height in pixel
|
|
|
|
|
пиксель
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:289 src/eog-properties-dialog.c:165
src/eog-properties-dialog.c:167 src/eog-thumb-view.c:517
|
|
|
125.
|
|
|
Load Image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:437
|
|
|
185.
|
|
|
%i × %i pixel %s %i%%
|
|
|
|
%i × %i pixels %s %i%%
|
|
|
Translators: This is the string displayed in the statusbar
* The tokens are from left to right:
* - image width
* - image height
* - image size in bytes
* - zoom in percent
|
|
|
|
|
%i × %i пиксель %s %i%%
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/eog-window.c:543
|
