Ubuntu
eog package

Browsing Kazakh translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “eog”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

21 → 24 of 24 results First • • Next • Last
188.
Loading image "%s"
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:1683
202.
Are you sure you want to move
the selected image to the trash?
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Таңдалған %d суретті қоқыс шелегіне тастауды
шынымен қалайсыз ба?
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-window.c:3491
209.
_File
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3751
242.
Set up the page properties for printing
(no translation yet)
Located in src/eog-window.c:3805
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.