|
|
87.
|
|
|
Image collection pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
|
|
|
|
|
Posizione riquadro raccolta immagini. Impostare a 0 per basso, 1 per sinistra, 2 per alto, 3 per destra.
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:17
|
|
|
88.
|
|
|
Interpolate Image
|
|
|
|
|
Interpola immagine
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:21
|
|
|
89.
|
|
|
List of active plugins. It doesn't contain the "Location" of the active plugins. See the .eog-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
Lista dei plugin attivi. Non contiene la "posizione" dei plugin attivi. Consultare il file .eog-plugin per ottenere la "posizione" di un determinato plugin.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
Nota: non so se "Location" è magari parola chiave e non andrebbe tradotta...
|
|
Located in
../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:41
|
|
|
90.
|
|
|
Loop through the image sequence
|
|
|
|
|
Reitera la sequenza di immagini
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Frusciante
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:58
|
|
|
91.
|
|
|
Scroll wheel zoom
|
|
|
|
|
Ingrandimento con rotellina
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
mi pare abbastanza localizzato, no?
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:36
|
|
|
92.
|
|
|
Show/Hide the image collection pane scroll buttons.
|
|
|
|
|
Mostra/Nasconde i pulsanti di scorrimento del riquadro raccolta immagini.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:22
|
|
|
93.
|
|
|
Show/Hide the image collection pane.
|
|
|
|
|
Mostra/Nasconde il riquadro della raccolta immagini.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:23
|
|
|
94.
|
|
|
Show/Hide the window side pane.
|
|
|
|
|
Mostra/Nasconde il riquadro laterale della finestra.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:91
|
|
|
95.
|
|
|
Show/Hide the window statusbar.
|
|
|
|
|
Mostra/Nasconde la barra di stato della finestra.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:75
|
|
|
96.
|
|
|
Show/Hide the window toolbar.
|
|
|
|
|
Mostra/Nasconde la barra degli strumenti della finestra.
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.in.h:27
|
