|
|
252.
|
|
|
Mirror the image vertically
|
|
|
|
|
Spejlvend billedet lodret
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4113
|
|
|
253.
|
|
|
_Rotate Clockwise
|
|
|
|
|
Rotér m_ed uret
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:170
|
|
|
254.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the right
|
|
|
|
|
Rotér billedet 90 grader til højre
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:168 src/eog-scroll-view.c:2398
|
|
|
255.
|
|
|
Rotate Counterc_lockwise
|
|
|
|
|
Rotér m_od uret
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4118
|
|
|
256.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the left
|
|
|
|
|
Rotér billedet 90 grader til venstre
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:153 src/eog-scroll-view.c:2387
|
|
|
257.
|
|
|
Set as _Desktop Background
|
|
|
|
|
Gør til _skrivebordsbaggrund
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3869
|
|
|
258.
|
|
|
Set the selected image as the desktop background
|
|
|
|
|
Gør det valgte billede til skrivebordsbaggrund
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3870
|
|
|
259.
|
|
|
Move the selected image to the trash folder
|
|
|
|
|
Flyt det valgte billede til papirkurven
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4125
|
|
|
260.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
|
Zoom _ind
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
|
261.
|
|
|
Enlarge the image
|
|
|
|
|
Forstør billedet
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
|
