|
|
301.
|
|
|
_About Plugin
|
|
|
|
|
_Om udvidelsesmodul
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
|
Bevidst valgt lidt vag. Mit umiddelbare gæt ville være at det rigtige er "_Om udvidelsesmodulet" men den anden skulle også gå
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:863
|
|
|
302.
|
|
|
C_onfigure Plugin
|
|
|
|
|
K_onfigurér udvidelsesmodul
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:870
|
|
|
303.
|
|
|
Open in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Åbn i fuldskærmstilstand
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
src/main.c:63
|
|
|
304.
|
|
|
Disable image collection
|
|
|
|
|
Slå billedsamling fra
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:74
|
|
|
305.
|
|
|
Open in slideshow mode
|
|
|
|
|
Åbn i præsentationstilstand
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/main.c:65
|
|
|
306.
|
|
|
Start a new instance instead of reusing an existing one
|
|
|
|
|
Start en ny instans i stedet for at genbruge en eksisterende
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
src/main.c:66
|
|
|
307.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[FIL …]
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/main.c:99
|
|
|
308.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
|
|
|
|
|
Kør "%s --help" for at se den fulde liste af tilgængelige kommandolinjetilvalg.
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:112
|
|
|
309.
|
|
|
Eye of GNOME Image Viewer
|
|
|
|
|
Gnomes øje - billedfremviser
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:63 ../src/main.c:152
|
