|
|
21.
|
|
|
Empathy has migrated butterfly logs
|
|
|
|
|
Empathy 已轉移 butterfly 日誌
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
|
|
|
22.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
|
Empathy 啟動時自動連線
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|
|
|
23.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
|
Empathy 應降低位置的準確度
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
24.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
Empathy 要使用連絡人的大頭貼做為聊天視窗圖示
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
25.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
|
啟用 WebKit 開發者工具
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
|
|
26.
|
|
|
Enable popup notifications for new messages
|
|
|
|
|
啟用新訊息的彈出式通知
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:46
|
|
|
27.
|
|
|
Enable spell checker
|
|
|
|
|
啟用拼字檢查程式
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:74
|
|
|
28.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
|
隱藏主視窗
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
|
|
29.
|
|
|
Hide the main window.
|
|
|
|
|
隱藏主視窗。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
|
|
|
30.
|
|
|
MC 4 accounts have been imported
|
|
|
|
|
MC 4 帳號已經匯入
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:26
|
