|
|
58.
|
|
|
Use theme for chat rooms
|
|
|
|
|
سۆھبەتخانىلارغا ئۆرنەك ئىشلەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
سۆھبەتخانىلارغا تېما(ئۇسلۇب) ئىشلەت
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:70
|
|
|
59.
|
|
|
Whether Empathy can publish the user's location to their contacts.
|
|
|
|
|
Empathy ئىشلەتكۈچىنىڭ ئورنىنى ئالاقەداشلارغا ئاشكارىلامدۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:91
|
|
|
60.
|
|
|
Whether Empathy can use the GPS to guess the location.
|
|
|
|
|
Empathy ئورۇننى بەلگىلەش ئۈچۈن GPS ئىشلىتەمدۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:97
|
|
|
61.
|
|
|
Whether Empathy can use the cellular network to guess the location.
|
|
|
|
|
Empathy ئورۇننى بەلگىلەش ئۈچۈن يانفون تورى ئىشلىتەمدۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:95
|
|
|
62.
|
|
|
Whether Empathy can use the network to guess the location.
|
|
|
|
|
Empathy ئورۇننى بەلگىلەش ئۈچۈن تور ئىشلىتەمدۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
|
63.
|
|
|
Whether Empathy has asked about importing accounts from other programs.
|
|
|
|
|
Empathy باشقا پروگراممىلاردىكى ھېساباتلارنى يۆتكەپ كىرىشنى تەلەپ قىلدىمۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:61
|
|
|
64.
|
|
|
Whether Empathy has migrated butterfly logs.
|
|
|
|
|
butterfly خاتىرىسىنى يۆتكىدىمۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
65.
|
|
|
Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup.
|
|
|
|
|
قوزغالغاندا ھېساباتقا ئاپتوماتىك كىرەمدۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:4
|
|
|
66.
|
|
|
Whether Empathy should reduce the location's accuracy for privacy reasons.
|
|
|
|
|
شەخسىي سىرنى ئويلىشىپ Empathy ئورۇننىڭ توغرىلىق دەرىجىسىنى تۆۋەنلىتەمدۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:93
|
|
|
67.
|
|
|
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Empathy ئالاقەداشنىڭ باش سۈرىتىنى سۆھبەت كۆزنىكىنىڭ سىنبەلگىسى قىلىپ ئىشلىتەمدۇ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:79
|
