|
338.
|
|
|
Longitude:
|
|
|
|
Longitud:
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Longitude:
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:554
|
|
339.
|
|
|
Latitude:
|
|
|
|
Latitud:
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Latitude:
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:556
|
|
340.
|
|
|
Altitude:
|
|
|
|
Altitud:
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Altitude:
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:558
|
|
351.
|
|
|
Contact Details
|
|
|
|
Perincian Kenalan
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Maklumat Akaun
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:5
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.ui.h:3
|
|
361.
|
|
|
_Add Group
|
|
|
|
_Tambah Kumpulan
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
_Tambah kumpulan
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:349
|
|
372.
|
|
|
Contact ID:
|
|
|
|
ID Kenalan:
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
ID Kenalan...
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-selector-dialog.ui.h:2
|
|
375.
|
|
|
Send _Video
|
|
|
add video toggle
|
|
|
|
Hantar _Video
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Kirim _Video
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-new-call-dialog.c:204
|
|
388.
|
|
|
Received an instant message
|
|
|
|
Terima mesej segera
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Terima pesanan mesej segera
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-sound-manager.c:50
|
|
389.
|
|
|
Sent an instant message
|
|
|
|
Hantar mesej segera
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Hantar pesanan segera
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-sound-manager.c:52
|
|
391.
|
|
|
Contact connected
|
|
|
|
Kenalan disambungkan
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Kenalan disambung
|
|
|
Suggested by
Pedang Sakti
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-sound-manager.c:56
|