Translations by abuyop
abuyop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 705. |
Time
|
|
| 2011-04-16 |
Masa
|
|
| 707. |
Category
|
|
| 2011-04-16 |
Kategori
|
|
| 709. |
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
|
|
| 2011-04-16 |
Pengurus sambungan yang dipilih tidak menyokong sambungan menyahpepijat jauh.
|
|
| 710. |
Invite Participant
|
|
| 2011-04-16 |
Jemput Peserta
|
|
| 711. |
Choose a contact to invite into the conversation:
|
|
| 2011-04-16 |
Pilih kenalan untu dijemput ke perbualan:
|
|
| 712. |
Don't display any dialogs; do any work (eg, importing) and exit
|
|
| 2011-04-16 |
Jangan paparkan sebarang dialog; lakukan kerja (cth, mengimport) dan keluar
|
|
| 714. |
Initially select given account (eg, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
|
|
| 2011-04-16 |
Pada awalnya pilih akaun yang diberikan (cth, gabble/jabber/foo_40example_2eorg0)
|
|
| 715. |
<account-id>
|
|
| 2011-04-16 |
<account-id>
|
|
| 716. |
- Empathy Accounts
|
|
| 2011-04-16 |
- Akaun Empathy
|
|
| 717. |
Empathy Accounts
|
|
| 2011-04-16 |
Akaun Empathy
|
|
| 718. |
Empathy Debugger
|
|
| 2011-04-16 |
Penyahpepijat Empathy
|
|
