Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1120 of 718 results
11.
Contact list sort criterion
Kontaktu saraksta kārtošanas kritērijs
Translated by Ken VanDine
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
12.
Default directory to select an avatar image from
Noklusētā mape, no kuras izvēlēties lietotāja attēlu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
13.
Disable popup notifications when away
Deaktivēt izlecošos paziņojumus, kad esmu projām
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
14.
Disable sounds when away
Atslēgt skaņu, kad esmu projām
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
15.
Empathy can publish the user's location
Empathy drīkst publicēt lietotāja atrašanās vietu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
16.
Empathy can use the GPS to guess the location
Empathy drīkst izmantot GPS, lai uzminētu atrašanās vietu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
17.
Empathy can use the cellular network to guess the location
Empathy drīkst izmantot mobilo tīklu, lai uzminētu atrašanās vietu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
18.
Empathy can use the network to guess the location
Empathy drīkst izmantot tīklu, lai uzminētu atrašanās vietu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
19.
Empathy default download folder
Empathy noklusētā lejupielāžu mape
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
20.
Empathy has asked about importing accounts
Empathy ir jautājusi par kontu importēšanu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
1120 of 718 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ken VanDine, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Reinis Zumbergs, Rūdolfs Mazurs.