Ubuntu
empathy package

Browsing Croatian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “empathy”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
227.
Use _Yahoo! Japan
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:4
231.
_Ignore conference and chat room invitations
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:9
240.
Failed to reconnect this chat
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:233
241.
Failed to join chat room
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-chat.c:655
307.
Send file
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-menu.c:369
308.
Share my desktop
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-menu.c:392
313.
_Invite to chat room
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-menu.c:593
342.
<b>Location</b>,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.c:603
408.
Select a destination
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-ui-utils.c:1739
477.
I don't want to enable this feature for now
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-account-assistant.c:1151
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Kazic, Davor Buday, Ema Matijević, Goran Zdjelar, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, Tomislav Krznar, antisa, echo123, freedomrun, gogo, zvacet.