|
192.
|
|
|
What is your Google ID?
|
|
|
|
Mikä on Google-tunnuksesi?
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:8
|
|
193.
|
|
|
What is your Google password?
|
|
|
|
Mikä on Google-salasanasi?
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:10
|
|
194.
|
|
|
What is your Jabber ID?
|
|
|
|
Mikä on Jabber-tunnuksesi?
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:24
|
|
195.
|
|
|
What is your Jabber password?
|
|
|
|
Mikä on Jabber-salasanasi?
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:26
|
|
196.
|
|
|
What is your desired Jabber ID?
|
|
|
|
Mikä on haluamasi Jabber-tunnus?
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:25
|
|
197.
|
|
|
What is your desired Jabber password?
|
|
|
|
Mikä on haluamasi Jabber-salasana?
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:27
|
|
198.
|
|
|
_Encryption required (TLS/SSL)
|
|
|
|
_Vaadi salaus (TLS/SSL)
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:22
|
|
199.
|
|
|
_Ignore SSL certificate errors
|
|
|
|
Älä _huomioi SSL-varmenteiden virheitä
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:23
|
|
200.
|
|
|
<b>Example:</b> user@hotmail.com
|
|
|
|
<b>Esimerkki:</b> tunnus@hotmail.com
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:3
|
|
201.
|
|
|
What is your Windows Live ID?
|
|
|
|
Mikä on Windows Live -tunnuksesi?
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:8
|