|
|
67.
|
|
|
Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
|
|
|
|
|
Kas Empathy peaks kasutama kontakti avatari vestlusakna ikoonina.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:79
|
|
|
68.
|
|
|
Whether WebKit developer tools, such as the Web Inspector, should be enabled.
|
|
|
|
|
Kas WebKit developer tööriistad, näiteks Web Inspector, tuleks lubada.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:67
|
|
|
69.
|
|
|
Whether connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
|
|
|
|
|
Kas automaatseks lahti- või taasühendumiseks tuleks kasutada ühenduste haldurit või mitte.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
Whether or not to use the messaging indicator, if false the icon in the notification area will be displayed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/empathy.schemas.in.h:66
|
|
|
71.
|
|
|
Whether to check words typed against the languages you want to check with.
|
|
|
|
|
Kas sisestatud sõnade õigsust tuleks kontrollida sinu valitud keelte järgi.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:75
|
|
|
72.
|
|
|
Whether to convert smileys into graphical images in conversations.
|
|
|
|
|
Kas tujunäod tuleks teisendada vestlustes piltideks.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:57
|
|
|
73.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging into the network.
|
|
|
|
|
Kas esitada heli kontakti sisenemisest märkuandmiseks.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:39
|
|
|
74.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network.
|
|
|
|
|
Kas esitada heli kontakti väljumisest märkuandmiseks.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:41
|
|
|
75.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of events.
|
|
|
|
|
Kas esitada heli sündmustest märkuandmiseks.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:29
|
|
|
76.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of incoming messages.
|
|
|
|
|
Kas esitada heli saabuvatest sõnumitest märkuandmiseks.
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:33
|
