Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1614
Translated: 1614 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1195 (74.03965303593556%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 396 (24.53531598513011%)
Only translated on this side: 23 (1.4250309789343247%)
Latest contributor:
Paco Molinero

000.00

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A.Javier Sanchez (filter)
• AP (filter)
• Aaron H Farias Martinez (filter)
• Abel O'Rian (filter)
• Abel Torres (filter)
• Adolfo Jayme Barrientos (filter)
• Adrian Espinosa 'Mortuus' (filter)
• Afersan (filter)
• Alfonso Moratalla (filter)
• Amin Contreras (filter)
• Angel Ramirez Isea (filter)
• Avid369 (filter)
• Benjamín Valero Espinosa (filter)
• C. Benedet (filter)
• Carlos J. Tovar (filter)
• Carlos Joel Delgado Pizarro (filter)
• CarlosNeyPastor (filter)
• Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
• Daniel Rozo (filter)
• David Alfonso (filter)
• Diego González (filter)
• Efren Mauricio (filter)
• Evan R. Murphy (filter)
• F5inet (filter)
• FaPrO (filter)
• Fco. Javier Serrador (filter)
• Francisco Javier Osnaya Mancio (filter)
• Francisco Padilla García (filter)
• Franco Gomez (filter)
• Félix Gómez (filter)
• Gabriel Ruiz (filter)
• Gerardo Perez (filter)
• Giancarlo Chiappe Aguilar (filter)
• JM (filter)
• Javier Fernández-Sanguino (filter)
• Jorge Inostroza (filter)
• Jose Casique (filter)
• Jose Miguel Venegas Mendoza (filter)
• Jose Vargas (filter)
• José Lecaros Cisterna (filter)
• Juan Pablo (filter)
• Juan Pablo Peña Rocha (filter)
• Juan Pedro Asencio Flores (filter)
• Juanje Ojeda (filter)
• Julian Alarcon (filter)
• Julio (filter)
• Marcos Toro Oyarzo (filter)
• Mario Alfonso Vera Padilla (filter)
• Martin Albisetti (filter)
• Mauricio Parra Casado (filter)
• Monkey (filter)
• Nacho Perea (filter)
• NicolasGiorgetti (filter)
• Nosferatus (filter)
• Oscar Cerón Suárez (filter)
• Pablo Zubiaurre (filter)
• Paco Molinero (filter)
• RCarcamo (filter)
• Rafakoy (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Garcia Gonzalez (filter)
• Sebastián Maciel (filter)
• Sirgazil (filter)
• TheEfrit (filter)
• albertomirabo (filter)
• albertomirabo (filter)
• angeldiaz (filter)
• angelsv (filter)
• carlos a becerra (filter)
• daniero (filter)
• genco (filter)
• guillermo (filter)
• hhlp (filter)
• juancarlospaco (filter)
• localhost (filter)
• ricardovs (filter)