Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1423 of 71 results
14.
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
(শুন্য বা অধিক আইটেম একটি কমা এবং স্পেস দ্বারা পৃথক করে এন্টার করুন (', ')।)
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
15.
_Help
_সহায়তা
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:185
16.
Help
সহায়তা
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:187
17.
Debconf was not configured to display this error message, so it mailed it to you.
এই সমস্যা বার্তা প্রদর্শনের জন্য Debconf কনফিগার করা হয়নি, কাজেই এটি আপনার কাছে মেইল করা হয়েছে।
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:39
18.
Debconf
Debconf
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
19.
Debconf, running at %s
Debconf, %s এ চালানো হচ্ছে
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
20.
Input value, "%s" not found in C choices! This should never happen. Perhaps the templates were incorrectly localized.
ইনপুট মান, "%s" C পছন্দে পাওয়া যায়ানি! এটি হওয়ার কথা নয়। সম্ভবত টেমপ্লেটগুলো ভুলভাবে লোকালাইজ করা হয়েছে।
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Select.pm:96 ../Debconf/Element/Select.pm:111
21.
none of the above
উপরের কোনোটি নয়
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:60
22.
Enter the items you want to select, separated by spaces.
আপনি যেসকল আইটেম নির্বাচন করতে চান সেগুলো এন্টার করুন, স্পেস দিয়ে পৃথক করে।
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/Element/Teletype/Multiselect.pm:47
23.
Unable to load Debconf::Element::%s. Failed because: %s
Debconf লোড করতে ব্যর্থ::উপাদান::%s। ব্যর্থ হওয়ার কারন: %s
Translated by Md. Rezwan Shahid
Located in ../Debconf/FrontEnd.pm:141
1423 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariful Hoque, Md. Rezwan Shahid.