|
|
154.
|
|
|
How often the input of the passphrase canbe retried
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:715
|
|
|
155.
|
|
|
Align payload at <n> sector boundaries - for luksFormat
|
|
|
|
|
Zarovnává data na hranici <n> sektorů[nbsp]– pro luksFormat
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3378
|
|
|
156.
|
|
|
Allows non-exclusive access for luksOpen, WARNING see manpage.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:717
|
|
|
157.
|
|
|
File with LUKS header and keyslots backup.
|
|
|
|
|
Soubor se zálohou hlavičky LUKS a jejích pozic s[nbsp]klíči
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:2063
|
|
|
158.
|
|
|
[OPTION...] <action> <action-specific>]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:1324
|
|
|
159.
|
|
|
Key size must be a multiple of 8 bits
|
|
|
|
|
Velikost klíče musí být násobkem 8 bitů.
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3795 src/cryptsetup.c:3807
|
|
|
160.
|
|
|
Argument <action> missing.
|
|
|
|
|
Chybí argument <akce>.
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3919 src/veritysetup.c:615 src/integritysetup.c:687
|
|
|
161.
|
|
|
Unknown action.
|
|
|
|
|
Neznámá akce.
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3998 src/veritysetup.c:646 src/integritysetup.c:718
|
|
|
162.
|
|
|
%s: requires %s as arguments
|
|
|
|
|
%s: vyžaduje %s jako argumenty
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3708 src/veritysetup.c:651 src/integritysetup.c:723
|
