|
|
103.
|
|
|
<device> <name>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:111 src/cryptsetup.c:124
|
|
|
104.
|
|
|
open LUKS device as mapping <name>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:111
|
|
|
105.
|
|
|
add key to LUKS device
|
|
|
|
|
do zařízení LUKS přidá klíč
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3607
|
|
|
106.
|
|
|
<device> [<key file>]
|
|
|
|
|
<zařízení> [<soubor_s_klíčem>]
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3608 src/cryptsetup.c:3609 src/cryptsetup.c:3610
|
|
|
107.
|
|
|
removes supplied key or key file from LUKS device
|
|
|
|
|
odstraní zadaný klíč nebo soubor s klíčem ze zařízení LUKS
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3608
|
|
|
108.
|
|
|
<device> <key slot>
|
|
|
|
|
<zařízení> <pozice_klíče>
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3611
|
|
|
109.
|
|
|
wipes key with number <key slot> from LUKS device
|
|
|
|
|
smaže klíč s [nbsp]číslem <pozice_klíče> ze zařízení LUKS |
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3611
|
|
|
110.
|
|
|
<device>
|
|
|
|
|
<zařízení>
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3601 src/cryptsetup.c:3602 src/cryptsetup.c:3603
src/cryptsetup.c:3604 src/cryptsetup.c:3605 src/cryptsetup.c:3612
src/cryptsetup.c:3613 src/cryptsetup.c:3614 src/cryptsetup.c:3615
src/cryptsetup.c:3616 src/cryptsetup.c:3617 src/cryptsetup.c:3618
src/cryptsetup.c:3619 src/cryptsetup.c:3620 src/cryptsetup.c:3621
|
|
|
111.
|
|
|
print UUID of LUKS device
|
|
|
|
|
zobrazí UUID zařízení LUKS
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3612
|
|
|
112.
|
|
|
tests <device> for LUKS partition header
|
|
|
|
|
otestuje <zařízení> na hlavičku oddílu LUKS
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3613
|
