|
1.
|
|
|
Essential package %s is missing. There may be problems with apt sources.list or Packages files may be missing?
|
|
|
|
Välttämätön paketti %s puuttuu. Onko apt-ohjelman sources.list rikki, tai puuttuvatko pakettiluettelot?
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
2.
|
|
|
Logging to syslog cannot be set up.
|
|
|
|
Lokitus syslogiin ei onnistu.
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
3.
|
|
|
Running application, with:
|
|
|
|
Suoritetaan sovellus:
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
4.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
%prog [options] find ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] cleanup [CRUFT]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] ignore [CRUFT]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [options] unignore [CRUFT]...
![](/@@/translation-newline)
%prog finds and removes cruft from your system.
![](/@@/translation-newline)
Cruft is anything that shouldn't be on the system, but is. Stretching ![](/@@/translation-newline)
the definition, it is also things that should be on the system, but ![](/@@/translation-newline)
aren't.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
%prog [valitsimet] find ![](/@@/translation-newline)
%prog [valitsimet] cleanup [ROSKA]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [valitsimet] ignore [ROSKA]... ![](/@@/translation-newline)
%prog [valitsimet] unignore [ROSKA]...
![](/@@/translation-newline)
%prog etsii ja poistaa roskia järjestelmästä.
![](/@@/translation-newline)
Roskaa ovat kaikki asiat, joiden ei pitäisi olla järjestelmässä tai ![](/@@/translation-newline)
asioita, jotka puuttuvat järjestelmästä.
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/app.py:107
|
|
5.
|
|
|
Make the 'cleanup' command remove all packages, if none are given on the command line.
|
|
|
|
'cleanup'-komento poistaa kaikki roskat, jos mitään ei ole erikseen nimetty komentorivillä.
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
6.
|
|
|
Store state of each piece of cruft in FILE. (Default is %default).
|
|
|
|
Säilytä roskien tila tiedostossa FILE (oletus on %default).
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
7.
|
|
|
Don't actually remove anything, just pretend to do so. This is useful for testing stuff.
|
|
|
|
Älä todellisuudessa poista mitään, vaan teeskentele. Tämä on hyödyllinen toiminto asioiden testaamiseksi.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
8.
|
|
|
Verbose operation: make find show an explanation for each piece of cruft found.
|
|
|
|
'find' näyttää selityksen jokaisesta roskasta.
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/app.py:135
|
|
9.
|
|
|
Unknown command: %s
|
|
|
|
Tuntematon komento: %s
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|
|
10.
|
|
|
Unknown cruft: %s
|
|
|
|
Tuntematon roska: %s
|
|
Translated by
to be removed
|
|
|