Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Afrikaans translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Afrikaans (af)
  4. Browsing Afrikaans translation
4 of 57 results First • • • Last
4.

%prog [options] find
%prog [options] cleanup [CRUFT]...
%prog [options] ignore [CRUFT]...
%prog [options] unignore [CRUFT]...

%prog finds and removes cruft from your system.

Cruft is anything that shouldn't be on the system, but is. Stretching
the definition, it is also things that should be on the system, but
aren't.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

%prog [options] vind
%prog [options] ruim op [CRUFT]...
%prog [options] ignoreer [CRUFT]...
%prog [options] nie-ignoreer [CRUFT]...

%prog vind en verwyder rommel vanuit jou stelsel.

Rommel(cruft) is enige iets op jou stelsel wat nie daar moet wees nie maar wel is. Om dit verder te strek is dit ook items wat nie op jou stelsel is nie maar wel daar moet wees.
Translated by Marsel Pretorius
Reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../computerjanitorapp/app.py:107
4 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.