Translations by Petr E. Antonov
Petr E. Antonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
639. |
Prev window (All windows)
|
|
2008-10-01 |
Предыдущее окно (Все окна)
|
|
641. |
Prev window (No popup)
|
|
2008-10-01 |
Предыдущее окно (Не активируя)
|
|
644. |
Select next panel type window.
|
|
2008-10-01 |
Выбрать следующее окно типа панель.
|
|
645. |
Select next window without showing the popup window.
|
|
2008-10-01 |
Выбрать следующее окно без показа всплывающего окна.
|
|
646. |
Select previous panel type window.
|
|
2008-10-01 |
Выбрать предыдущее окно типа панель.
|
|
647. |
Select previous window without showing the popup window.
|
|
2008-10-01 |
Выбрать предыдущее окно без показа всплывающего окна.
|
|
650. |
Show icon next to thumbnail
|
|
2008-10-01 |
Показать значок рядом с эскизом
|
|
651. |
Show minimized windows
|
|
2008-10-01 |
Показать свернутые окна
|
|
653. |
Switcher speed
|
|
2008-10-01 |
Скорость переключателя
|
|
654. |
Switcher timestep
|
|
2008-10-01 |
Интервал переключателя
|
|
655. |
Switcher windows
|
|
2008-10-01 |
Переключатель окон
|
|
659. |
Windows that should be shown in switcher
|
|
2008-10-01 |
Окна, которые должны быть отображены в переключателе
|
|
750. |
Border Width
|
|
2008-10-01 |
Ширина границы
|
|
755. |
Edge Flip DnD
|
|
2008-10-01 |
Переход к след. рабочему столу при перетаскивании окна к краю текущего
|
|
2008-10-01 |
Переход к след. рабочему столу при перетаскивании окна к краю текущего
|
|
756. |
Edge Flip Move
|
|
2008-10-01 |
Переход к след. рабочему столу при перемещении окна к краю текущего
|
|
2008-10-01 |
Переход к след. рабочему столу при перемещении окна к краю текущего
|
|
757. |
Edge Flip Pointer
|
|
2008-10-01 |
Переход к след. рабочему столу при перемещении курсора к краю текущего
|
|
2008-10-01 |
Переход к след. рабочему столу при перемещении курсора к краю текущего
|
|
843. |
Set windows rules
|
|
2008-10-01 |
Установить правила для окон
|
|
846. |
Skip pager
|
|
2008-10-01 |
Скрыть из переключателя рабочих мест
|
|
2008-10-01 |
Скрыть из переключателя рабочих мест
|
|
847. |
Skip taskbar
|
|
2008-10-01 |
Скрыть при переключении задач
|
|
2008-10-01 |
Скрыть при переключении задач
|