Translations by Александр AldeX Крылов
Александр AldeX Крылов has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
149. |
Expo
|
|
2008-04-05 |
Экспо
|
|
2008-04-05 |
Экспо
|
|
2008-04-05 |
Экспо
|
|
150. |
Expo Animation
|
|
2008-04-05 |
Анимация режима экспо
|
|
2008-04-05 |
Анимация режима экспо
|
|
2008-04-05 |
Анимация режима экспо
|
|
151. |
Expo Plugin
|
|
2008-04-05 |
Плагин экспо
|
|
2008-04-05 |
Плагин экспо
|
|
2008-04-05 |
Плагин экспо
|
|
152. |
Expo button
|
|
2008-04-05 |
Кнопка экспо
|
|
2008-04-05 |
Кнопка экспо
|
|
2008-04-05 |
Кнопка экспо
|
|
153. |
Expo edge
|
|
2008-04-05 |
Угол экспо
|
|
2008-04-05 |
Угол экспо
|
|
2008-04-05 |
Угол экспо
|
|
154. |
Expo key
|
|
2008-04-05 |
Ключ экспо
|
|
2008-04-05 |
Ключ экспо
|
|
2008-04-05 |
Ключ экспо
|
|
158. |
Ground color(far)
|
|
2008-04-05 |
Цвет земли (вдалеке)
|
|
159. |
Ground color(near)
|
|
2008-04-05 |
Цвет земли (вблизи)
|
|
161. |
Hide panels/docks in expo.
|
|
2008-04-05 |
Спрятать панели/плагины в режиме экспо.
|
|
2008-04-05 |
Спрятать панели/плагины в режиме экспо.
|
|
162. |
Immediate moves
|
|
2008-04-05 |
Немедленные движения
|
|
163. |
Inactive viewport brightness.
|
|
2008-04-05 |
Яркость неактивной проекции.
|
|
2008-04-05 |
Яркость неактивной проекции.
|
|
2008-04-05 |
Яркость неактивной проекции.
|
|
164. |
Inactive viewport saturation.
|
|
2008-04-05 |
Насыщенность неактивной проекции.
|
|
2008-04-05 |
Насыщенность неактивной проекции.
|
|
2008-04-05 |
Насыщенность неактивной проекции.
|
|
167. |
Next viewport
|
|
2008-04-05 |
Следующая проекция
|
|
2008-04-05 |
Следующая проекция
|
|
2008-04-05 |
Следующая проекция
|
|
168. |
One big wall
|
|
2008-04-05 |
Одна большая стена
|
|
169. |
One wall per output
|
|
2008-04-05 |
По стене на каждое устройство вывода
|
|
170. |
Previous viewport
|
|
2008-04-05 |
Предыдущая проекция
|
|
2008-04-05 |
Предыдущая проекция
|
|
2008-04-05 |
Предыдущая проекция
|
|
171. |
Reflection
|
|
2008-04-05 |
Отражение
|
|
172. |
Reflection Scale
|
|
2008-04-05 |
Масштабирование отражения
|
|
173. |
Reflection ground size
|
|
2008-04-05 |
Размер отражения земли
|
|
174. |
Reflection ground size.
|
|
2008-04-05 |
Размер отражения земли.
|
|
177. |
Selects how the expo wall is displayed if multiple output devices are used.
|
|
2008-04-05 |
Выбирает, как отобразить стену эффекта экспо, если используется несколько устройств вывода.
|
|
2008-04-05 |
Выбирает, как отобразить стену эффекта экспо, если используется несколько устройств вывода.
|
|
2008-04-05 |
Выбирает, как отобразить стену эффекта экспо, если используется несколько устройств вывода.
|
|
178. |
Selects if windows movements in expo mode should be immediate - this among other things disables wobbliness
|
|
2008-04-05 |
Выбирает, должны ли движения окон в режиме экспо быть немедленными - среди прочего это отключает эффект "вихляния"
|
|
2008-04-05 |
Выбирает, должны ли движения окон в режиме экспо быть немедленными - среди прочего это отключает эффект "вихляния"
|
|
2008-04-05 |
Выбирает, должны ли движения окон в режиме экспо быть немедленными - среди прочего это отключает эффект "вихляния"
|
|
179. |
Show a reflection of the viewports on the ground
|
|
2008-04-05 |
Показать отражение проекций "на полу"
|
|
2008-04-05 |
Показать отражение проекций "на полу"
|
|
2008-04-05 |
Показать отражение проекций "на полу"
|