Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 881 results First • • • Last
10.
Animations
Animacions
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
11.
Away Angle
Angle d'alunhament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
12.
Away Position
Posicion d'alunhament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
13.
Close Animation
Animacion de tampadura
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
14.
Close Effect
Efièch de tampadura
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
15.
Closeness of window to camera at the end of the animation (1.0: Close to camera, -2.0: Away from camera).
Proximitat de la fenèstra a la camèra a la fin de l'animacion (1.0 : Prèp de la camèra, -2.0: Luènh de la camèra).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
16.
Comma separated list of option value assignments to override effect settings, e.g.: fire_color=#0080ffff, fire_particles=700, fire_smoke=1
Lista d'assignacions de valor d'opcion, separadas per de virgulas, remplaçant los reglatges dels efièches, per ex.: fire_color=#0080ffff, fire_particles=700, fire_smoke=1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
17.
Curved Fold
Plec Corbat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
18.
Curved Fold Amplitude Multiplier
Factor d'Amplitud del ples corbat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
19.
Dodge
Evitament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
10 → 19 of 881 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).