Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
337346 of 881 results
337.
This enables you to let Opacify instantly opacify new windows when you're already making one or more windows invisible. Makes for faster behavior while looking through layers of hidden windows.
(no translation yet)
338.
Toggle Opacify
Превключване непрозрачност
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
339.
Toggle Opacify on by default
Превключване непрозрачност по подразбиране
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
340.
Use this to enable/disable Opacify on the fly. Previously opacified windows will not be reset once you disable it like this.
(no translation yet)
341.
Windows that should be opacified.
(no translation yet)
342.
With this enabled, opacify will be on when you load Opacify, which is usually when you start Compiz.
(no translation yet)
343.
Animation speed
Скорост на анимация
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
344.
Animation timestep
Времева стъпка на анимация
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
345.
Avoid Offscreen
Избягване на без екран
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
346.
Avoids putting window borders offscreen
(no translation yet)
337346 of 881 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, masti4kata.