Ubuntu
bacula package

Browsing English (Australia) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “bacula”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
21 → 30 of 3801 results First • • • Last
21.
Socket file skipped: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Socket file skipped: %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:416
22.
Could not access "%s": ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Could not access "%s": ERR=%s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:429
23.
Could not follow link "%s": ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Could not follow link "%s": ERR=%s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:436
24.
Could not stat "%s": ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Could not stat "%s": ERR=%s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:443
25.
Unchanged file skipped: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Unchanged file skipped: %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/verify.c:147 src/filed/backup.c:450
26.
Archive file not saved: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Archive file not saved: %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:453
27.
Could not open directory "%s": ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Could not open directory "%s": ERR=%s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:457
28.
Unknown file type %d; not saved: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Unknown file type %d; not saved: %s
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:463
29.
%s digest initialization failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s digest initialisation failed
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/verify.c:247 src/filed/accurate.c:428 src/filed/backup.c:503
30.
%s signature digest initialization failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s signature digest initialisation failed
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/filed/backup.c:519
21 → 30 of 3801 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett, Robert Readman, ZhongHan Cai.