Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.50  0.49986845567% translated  99.5001315443% untranslated 3782 3782 0 0 2008-04-06 16:55:32 UTC 2008-04-06 Theuns Smuts
Albanian 098.58  1.42067876875% translated  98.5793212313% untranslated 3747 3747 0 0 2009-08-10 19:33:56 UTC 2009-08-10 Vilson Gjeci
Amharic 098.42  1.57853196527% translated  98.4214680347% untranslated 3741 3741 0 0 2017-04-11 17:14:04 UTC 2017-04-11
Arabic 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 2 2 0 2009-08-01 09:39:50 UTC 2009-08-01
Asturian 098.84  1.15759010787% translated  98.8424098921% untranslated 3757 3757 0 0 2009-08-26 15:21:52 UTC 2009-08-26 Heinrich
Belarusian 099.50  0.49986845567% translated  99.5001315443% untranslated 3782 3782 0 0 2010-02-16 08:38:50 UTC 2010-02-16 Iryna Nikanchuk
Bosnian 011.15  88.8450407787% translated  11.1549592213% untranslated 424 424 0 0 2010-11-04 20:01:04 UTC 2010-11-04
Brazilian Portuguese 014.23  85.7669034465% translated  14.2330965535% untranslated 541 541 19 19 0 2013-06-01 18:31:10 UTC 2013-06-01 Allan Pinto
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 3 3 0 2009-11-22 16:24:03 UTC 2009-11-22
Burmese 097.87  2.13101815312% translated  97.8689818469% untranslated 3720 3720 0 0 2013-06-04 09:22:50 UTC 2013-06-04
Catalan 099.58  0.420941857406% translated  99.5790581426% untranslated 3785 3785 4 4 0 2008-10-26 11:41:10 UTC 2008-10-26
Chechen 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0 2014-08-13 08:30:06 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.87  0.131544330439% translated  99.8684556696% untranslated 3796 3796 1 1 0 2009-02-15 12:12:52 UTC 2009-02-15
Chinese (Simplified) 090.77  9.23441199684% translated  90.7655880032% untranslated 3450 3450 46 46 0 2009-10-19 18:28:06 UTC 2009-10-19 Tao Wei
Chinese (Traditional) 099.79  0.210470928703% translated  99.7895290713% untranslated 3793 3793 0 0 2008-10-21 15:41:12 UTC 2008-10-21
Czech 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 138 138 0 2008-04-17 17:47:04 UTC 2008-04-17
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Dutch 094.74  5.26177321757% translated  94.7382267824% untranslated 3601 3601 35 35 0 2008-05-22 23:04:05 UTC 2008-05-22 Balaam's Miracle
English (Australia) 000.03  99.9736911339% translated  0.0263088660879% untranslated 1 1 0 0 2010-03-17 21:00:59 UTC 2010-03-17 Robert Readman
English (Canada) 017.84  82.1625887924% translated  17.8374112076% untranslated 678 678 0 0 2009-11-02 09:01:58 UTC 2009-11-02 Zack Blair
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-25 14:24:56 UTC 2010-03-25 Robert Readman
Finnish 099.37  0.631412786109% translated  99.3685872139% untranslated 3777 3777 0 0 2010-09-04 17:26:09 UTC 2010-09-04 Heidi Mattila
French 068.53  31.4654038411% translated  68.5345961589% untranslated 2605 2605 571 571 5 5 2010-08-09 17:06:11 UTC 2010-08-09 Pierre Slamich
Galician 099.47  0.526177321757% translated  99.4738226782% untranslated 3781 3781 0 0 2010-04-05 13:45:47 UTC 2010-04-05 Fran Diéguez
German 078.24  21.7574322547% translated  78.2425677453% untranslated 2974 2974 23 23 10 10 2010-04-16 17:42:22 UTC 2010-04-16 Philipp Storz
Greek 098.87  1.13128124178% translated  98.8687187582% untranslated 3758 3758 0 0 2010-02-25 12:35:19 UTC 2010-02-25 George Kontis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 21 21 0 2009-07-17 05:15:03 UTC 2009-07-17
Hungarian 099.42  0.578795053933% translated  99.4212049461% untranslated 3779 3779 26 26 0 2008-04-08 22:37:08 UTC 2008-04-08
Icelandic 099.79  0.210470928703% translated  99.7895290713% untranslated 3793 3793 0 0 2008-10-25 09:39:16 UTC 2008-10-25 Gling Gling
Indonesian 087.16  12.8387266509% translated  87.1612733491% untranslated 3313 3313 0 0 2009-06-03 09:32:01 UTC 2009-06-03 Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Italian 099.66  0.342015259142% translated  99.6579847409% untranslated 3788 3788 969 969 0 2010-04-16 17:45:54 UTC 2010-04-16 Fparacchini
Japanese 099.29  0.710339384373% translated  99.2896606156% untranslated 3774 3774 1 1 0 2009-10-29 08:21:44 UTC 2009-10-29 drec
Javanese 099.97  0.0263088660879% translated  99.9736911339% untranslated 3800 3800 0 0 2009-01-12 03:53:36 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
Korean 099.16  0.841883714812% translated  99.1581162852% untranslated 3769 3769 0 0 2010-02-13 11:00:02 UTC 2010-02-13 Bundo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0 2008-05-16 06:22:58 UTC 2008-05-16
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 4 4 0 2008-07-13 21:10:34 UTC 2008-07-13
Malay 097.45  2.55196001052% translated  97.4480399895% untranslated 3704 3704 0 0 2010-07-16 05:43:39 UTC 2010-07-16 abuyop
Norwegian Bokmal 099.61  0.394632991318% translated  99.6053670087% untranslated 3786 3786 14 14 0 2010-03-13 17:17:28 UTC 2010-03-13 magnusp
Occitan (post 1500) 083.37  16.6272033675% translated  83.3727966325% untranslated 3169 3169 0 1 1 2010-04-23 17:17:52 UTC 2010-04-23 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0 2010-03-09 16:58:34 UTC 2010-03-09
Polish 057.88  42.1204946067% translated  57.8795053933% untranslated 2200 2200 9 9 10 10 2009-10-30 12:18:10 UTC 2009-10-30 Piotr Strębski
Portuguese 096.05  3.94632991318% translated  96.0536700868% untranslated 3651 3651 17 17 0 2008-10-20 21:09:27 UTC 2008-10-20 Mykas0
Romanian 096.32  3.6832412523% translated  96.3167587477% untranslated 3661 3661 0 0 2010-03-25 21:30:38 UTC 2010-03-25 Adi Roiban
Russian 077.03  22.9676400947% translated  77.0323599053% untranslated 2928 2928 207 207 0 2010-08-20 06:02:07 UTC 2010-08-20 vasilisc
Serbian 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0 2010-06-21 06:36:21 UTC 2010-06-21
Slovak 098.45  1.55222309918% translated  98.4477769008% untranslated 3742 3742 159 159 0 2008-05-03 10:17:17 UTC 2008-05-03 salwator
Spanish 000.74  99.2633517495% translated  0.73664825046% untranslated 28 28 0 713 713 2010-06-15 17:51:24 UTC 2010-06-15 Paco Molinero
Swedish 095.42  4.57774269929% translated  95.4222573007% untranslated 3627 3627 474 474 0 2010-04-16 17:18:27 UTC 2010-04-16 Kern Sibbald
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Turkish 077.40  22.5993159695% translated  77.4006840305% untranslated 2942 2942 2 2 0 2010-07-26 02:03:31 UTC 2010-07-26 tekrei
Ukrainian 075.40  24.5987897922% translated  75.4012102078% untranslated 2866 2866 0 32 32 2010-04-16 17:49:28 UTC 2010-04-16 Vitaliy Kosharskiy
Uyghur 097.05  2.94659300184% translated  97.0534069982% untranslated 3689 3689 0 0 2010-06-23 16:33:39 UTC 2010-06-23 Burkut
Vietnamese 099.97  0.0263088660879% translated  99.9736911339% untranslated 3800 3800 1 1 0 2009-11-25 17:52:40 UTC 2009-11-25
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3801 3801 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated