|
5.
|
|
|
A filename to operate on is required
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
შესაცვლელი ფაილის სახელის მითითება აუცილებელია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:147
|
|
6.
|
|
|
Could not set " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
" %s "-ის " %s "-სთვის დაყენება შეუძლებელია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:179
|
|
7.
|
|
|
Attribute " %s " set to a %d byte value for %s :
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ატრიბუტი " %s " დაყენებულია %d ბაიტიან მნიშვნელობაზე %s -თვის:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:184
|
|
8.
|
|
|
Could not get " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%2$s -სთვის " %1$s "-ის მიღება შეუძლებელია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:202
|
|
9.
|
|
|
Attribute " %s " had a %d byte value for %s :
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ატრიბუტ " %s "-ს %d ბაიტიანი მნიშვნელობა ჰქონდა %s -თვის:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:207
|
|
10.
|
|
|
Could not remove " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%2$s -თვის %1$s -ის მოშლის შეცდომა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:220
|
|
11.
|
|
|
Could not list " %s " for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../attr/attr.c:230
|
|
12.
|
|
|
Attribute " %s " has a %d byte value for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ატრიბუტ " %s "-ს %d ბაიტიანი მნიშვნელობა აქვს %s -თვის
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:248
|
|
13.
|
|
|
At least one of -s, -g, -r, or -l is required
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-s, -g, -r და -l ატრიბუტებიდან ერთ-ერთის მითითება აუცილებელია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/attr.c:260
|
|
14.
|
|
|
No such attribute
|
|
|
|
ასეთი ატრიბუტი არ არსებობს
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:100 tools/setfattr.c:75
|