|
|
49.
|
|
|
The display format for the header line
|
|
|
|
|
Visningsformatet för rubrikraden
|
|
Translated by
Magnus Lyckå
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Visningsformatet för huvudraden
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:272
|
|
|
50.
|
|
|
This option controls how aptitude formats the header line (the line above the package list). See the aptitude user's manual for information on how to specify a display format.
|
|
|
|
|
Det här alternativet styr hur Aptitude formaterar huvudraden (raden ovanför paketlistan). Läs mer i Aptitudes användarmanual om hur du anger ett visningsformat.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:273
|
|
|
51.
|
|
|
Automatically upgrade installed packages
|
|
|
|
|
Uppgradera automatiskt installerade paket
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:283
|
|
|
52.
|
|
|
If this option is enabled, then on startup, aptitude will select all upgradable packages for upgrade.
|
|
|
|
|
Om det här alternativet väljs kommer Aptitude automatiskt vid uppstart ange att uppgraderingsbara paket ska uppgraderas.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:284
|
|
|
53.
|
|
|
Remove obsolete package files after downloading new package lists
|
|
|
|
|
Ta bort föråldrade paketfiler efter hämtning av nya paketlistor
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:288
|
|
|
54.
|
|
|
If this option is enabled, then after every install run, aptitude will delete from the package cache any package files that can no longer be downloaded from any archive in sources.list.
|
|
|
|
|
Om det här alternativet väljs kommer aptitude automatiskt att ta bort paketfiler från arkivet som inte kan hämtas från någon av källorna i sources.list,
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Om det här alternativet väljs kommer aptitude automatiskt att ta bort paketfiler från arkivet som inte kan laddas hem från någon av källorna i sources.list,
|
|
|
Suggested by
Martin Bagge / brother
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:288
|
|
|
55.
|
|
|
URL to use to download changelogs
|
|
|
|
|
URL att använda för att hämta ändringsloggar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:299
|
|
|
56.
|
|
|
This option controls the template that's used to download changelogs from the Debian Web site. You should only need to change this if the changelogs move to a different URL.
|
|
|
|
|
Det här alternativet styr utseendet på adressen för att hämta Debians ändringsloggar. Du ska vanligen inte behöva ändra detta.
|
|
Translated by
Martin Bagge / brother
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:294
|
|
|
57.
|
|
|
Display a preview of what will be done before doing it
|
|
|
|
|
Visa en förhandsgranskning av vad som kommer att göras innan det sker
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:306
|
|
|
58.
|
|
|
If this option is enabled, then when you ask aptitude to perform an install run, it will first display a summary of the actions it is going to perform.
|
|
|
|
|
Om det här alternativet väljs kommer Aptitude först att visa en förhandsgranskning av de åtgärder som kommer att utföras.
|
|
Translated by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:307
|
