|
236.
|
|
|
Resolve these dependencies by hand? [N/+/-/_/:/?]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Uzupełnić te zależności ręcznie? [N/+/-/_/:/?]
|
|
Translated by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1110
|
|
237.
|
|
|
Invalid response. Please enter a valid command or '?' for help.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nieprawidłowe polecenie. Proszę podać polecenie, lub "?" aby uzyskać pomoc.
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1136
|
|
238.
|
|
|
Enter a package management command (such as '+ package' to install a package), 'R' to attempt automatic dependency resolution or 'N' to abort.
|
|
|
|
Proszę podać polecenie do zarządzania pakietami (jak np. "+ pakiet" aby zainstalować pakiet), "R" aby spróbować automatycznie uzupełnić zależności lub "N" aby przerwać.
|
|
Translated by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1142
|
|
239.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Michał Politowski
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1174
|
|
240.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Michał Politowski
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1176
|
|
241.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Michał Politowski
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1182
|
|
242.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Michał Politowski
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1184
|
|
243.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Michał Politowski
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1189
|
|
244.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Michał Politowski
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_prompt.cc:1191
|
|
245.
|
|
|
Unable to open %s for writing
|
|
|
|
Nie można otworzyć %s do zapisu
|
|
Translated and reviewed by
Michał Politowski
|
|
|
|
Located in
src/cmdline/cmdline_resolver.cc:143 src/cmdline/cmdline_resolver.cc:1001
|