Ubuntu
aptitude package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “aptitude”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
76 of 1144 results First • • • Last
76.
If this option is enabled, packages that are automatically installed and that no manually installed package depends on will be removed from the system. Cancelling the removal will flag the package as manually installed.
If this option is enabled and "Install recommended packages automatically" is enabled, automatically installed packages will not be removed if any installed package recommends them.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Si cette option est activée, les paquets qui sont installés automatiquement et qui ne dépendent d'aucun paquet installé par vous-même sera supprimé du système. Abandonner la suppression marquera le paquet comme ayant été installé manuellement.
Si cette option est activée, et que «[nbsp]Installer automatiquement les paquets recommandés[nbsp]» est activée, les paquets installés automatiquement ne seront pas enlevés si un quelconque paquet qui les recommande est installé.
Translated by Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Located in src/apt_options.cc:394
76 of 1144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.