|
|
446.
|
|
|
The package lists or status file could not be parsed or opened.
|
|
|
|
|
Les listes de paquets ou le fichier d'état ne peuvent pas être ouverts, ou sont incompréhensibles.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/aptcache.cc:2555
|
|
|
459.
|
|
|
Couldn't read list of package sources
|
|
|
|
|
Impossible de lire les sources de listes de paquets
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/download_update_manager.cc:70
|
|
|
530.
|
|
|
Unexpected empty expression
|
|
|
|
|
Expression vide
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/matching/parse.cc:1421
|
|
|
533.
|
|
|
I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
|
|
|
|
|
Impossible de trouver un fichier pour le paquet %s. Cela peut signifier que vous devrez corriger ça à la main. (en raison d'une arch manquante)
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Luc Coulon (f5ibh)
|
|
|
|
Located in
src/generic/apt/pkg_acqfile.cc:51
|
|
|
1036.
|
|
|
Restart the program as root; your settings will be preserved
|
|
|
|
|
Relancez le programme avec les droits du superutilisateur. Vos préférences seront conservées.
|
|
Translated by
Jean-Baka Domelevo-Entfellner
|
|
|
|
Located in
src/gtk/aptitude.glade:118 src/gtk/aptitude.glade:2372 src/ui.cc:2579
|
