|
|
20.
|
|
|
If this option is enabled, aptitude will not terminate until you confirm that you really want to quit.
|
|
|
|
|
Калі гэта наладка ўключана, то aptitude не скончыць працу, пакуль вы не пацвердзіце, што сапраўды жадаеце выйсці.
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Tsukanau
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:192
|
|
|
21.
|
|
|
Pause after downloading files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:196
|
|
|
22.
|
|
|
This option controls whether aptitude will wait for confirmation after a download before it goes ahead and installs packages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:197
|
|
|
23.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:200
|
|
|
24.
|
|
|
Never wait for the user after downloading packages: always begin the installation immediately.
|
|
|
|
|
Ніколі не чакаць пацверджання карыстальніка пасля запампоўкі пакетаў: заўсёды пачынаць усталёўку адразу ж.
|
|
Translated by
Maksim Tomkowicz
|
|
Reviewed by
Aliaksandr Tsukanau
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:201
|
|
|
25.
|
|
|
When an error occurs
|
|
|
|
|
Пры ўзнікненні памылкі
|
|
Translated by
Maksim Tomkowicz
|
|
Reviewed by
Aliaksandr Tsukanau
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:202
|
|
|
26.
|
|
|
Wait for confirmation if an error occurred during the download. If there were no errors, begin installing packages immediately.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:203
|
|
|
27.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:204
|
|
|
28.
|
|
|
Always wait for the user to confirm the download before proceeding with the installation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:205
|
|
|
29.
|
|
|
Use a 'status-line' download indicator for all downloads
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:207
|
