Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Uyghur translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

30 → 39 of 123 results First • • • Last
30.
Applied changes
قوللىنىلغان ئۆزگەرتىشلەر
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:346
31.
Repaired incomplete installation
رېمونت قىلىنغان چالا ئورناتما
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:347
32.
Repaired broken dependencies
رېمونت قىلىنغان بۇزۇلغان بېقىنىشچانلىقلار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:348
33.
Successful
غەلىبىلىك تاماملاندى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:356
34.
Canceled
قالدۇرۇۋېتىلدى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:357
35.
Failed
مەغلۇپ بولدى
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:358 ../aptdaemon/enums.py:569
36.
Installing file
ھۆججەت ئورنىتىۋاتىدۇ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:361
37.
Installing packages
بوغچىلارنى ئورنىتىۋاتىدۇ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:362
38.
Adding key from file
ھۆججەتتىن ئاچقۇچ قوشۇۋاتىدۇ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:363
39.
Updating cache
غەملەكنى يېڭىلاۋاتىدۇ
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../aptdaemon/enums.py:364
30 → 39 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Michael Vogt.