Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
176185 of 241 results
176.
The following packages were automatically installed and are no longer required:
下列软件包是自动安装的并且现在不需要了:
Translated by Aron Xu
In upstream:
下列软件包是自动安装的并且现在不再被使用了:
Suggested by Deng Xiyue
Located in cmdline/apt-get.cc:1546
177.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%lu 个自动安装的的软件包现在不需要了
Translated by Aron Xu
Located in cmdline/apt-get.cc:1548
178.
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
使用'apt-get autoremove'来卸载它们
Translated by Aron Xu
Located in cmdline/apt-get.cc:1549
179.
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
似乎自动卸载工具损坏了一些软件,这不应该发生。请向 apt 提交错误报告。
Translated by Aron Xu
Located in apt-private/private-install.cc:599
180.
The following information may help to resolve the situation:
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}

下列信息可能会对解决问题有所帮助:
Translated by Aron Xu
Located in apt-private/private-install.cc:71 apt-private/private-install.cc:602
181.
Internal Error, AutoRemover broke stuff
内部错误,自动卸载工具坏事了
Translated by Aron Xu
Located in apt-private/private-install.cc:606
182.
Internal error, AllUpgrade broke stuff
内部错误,全部升级工具坏事了
Translated by Aron Xu
Reviewed by Feng Chao
Located in cmdline/apt-get.cc:1580
183.
Couldn't find task %s
无法找到任务 %s
Translated by Deng Xiyue
In upstream:
无法找到软件包 %s
Suggested by Kov Chai
Located in cmdline/apt-get.cc:1635
184.
Couldn't find package %s
找不到软件包 %s
Translated by Mo Zhou
Located in cmdline/apt-get.cc:116
185.
Note, selecting %s for regex '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
注意,根据正则表达式“%2$s”选中了 %1$s
Translated and reviewed by Tchaikov
Located in cmdline/apt-get.cc:1773
176185 of 241 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Carlos Z.F. Liu, Chen Ming, Deng Xiyue, Feng Chao, Hunt Xu, John Lu, Kov Chai, Li Linxiao, Mingye Wang, Mo Zhou, Qiu Haoyu, Quantum, Tao Wei, Tchaikov, Tchaikov, Tusooa Zhu, Xiaoxing Ye, Xu Zehua, stone_unix, xyb, zhangmiao.