Ubuntu
apt package

Browsing Nepali translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “apt”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
75 → 84 of 241 results First • • • Last
75.
%s has no binary override entry either
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ftparchive/writer.cc:701
76.
Internal error, could not locate member %s
आन्तरीक त्रुटि, सदस्य तोक्न सक्दैन %s
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/contents.cc:325
77.
realloc - Failed to allocate memory
realloc - स्मृति बाँडफाँड गर्न असफल भयो
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/contents.cc:362 ftparchive/contents.cc:393
78.
Unable to open %s
%s खोल्न असफल
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/override.cc:34 ftparchive/override.cc:142
79.
Malformed override %s line %lu #1
वैरुप्य गरिएको अधिलेखन %s रेखा %lu #१
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/override.cc:60 ftparchive/override.cc:166
80.
Malformed override %s line %lu #2
वैरुप्य गरिएको अधिलेखन %s रेखा %lu #२
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/override.cc:74 ftparchive/override.cc:178
81.
Malformed override %s line %lu #3
वैरुप्य गरिएको अधिलेखन %s रेखा %lu #३
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/override.cc:88 ftparchive/override.cc:191
82.
Failed to read the override file %s
अधिलेखन फाइल पढ्न असफल %s
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/override.cc:127 ftparchive/override.cc:201
83.
Unknown compression algorithm '%s'
अज्ञात सङ्कुचन अल्गोरिद्म '%s'
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:73
84.
Compressed output %s needs a compression set
सङ्कुचन गरिएको निर्गात %s लाई सङ्कुचन सेटको आवश्यक्ता पर्दछ
Translated by Shiva Prasad Pokharel
Located in ftparchive/multicompress.cc:103
75 → 84 of 241 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiva Prasad Pokharel.