|
|
33.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:77
|
|
|
34.
|
|
|
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
|
|
|
कृपया ड्राइभमा डिस्क घुसाउनुहोस् र इन्टर थिच्नुहोस्
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:92
|
|
|
35.
|
|
|
Failed to mount '%s' to '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:140
|
|
|
36.
|
|
|
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
|
|
|
तपाईँको सेटमा बाँकी सि डि हरुको लागि यो प्रक्रिया फेरी गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:183
|
|
|
37.
|
|
|
Arguments not in pairs
|
|
|
|
|
तर्कहरू जोडामा छैन
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:49
|
|
|
38.
|
|
|
Usage: apt-config [options] command 
apt-config is a simple tool to read the APT config file
Commands:
shell - Shell mode
dump - Show the configuration
Options:
-h This help text.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
उपयग: apt-config [विकल्पहरू] आदेश
APT कनफिग फाइल पढ्नको लागि apt-config साधारण उपकरण हो
आदेशहरू:
शेल - शेल मोड
dump - कनफिगरेसन देखाउनुहोस्
विकल्पहरू:
-h यो मद्दत पाठ ।
-c=? यो कनफिगरेसन फाइल पढ्नुहोस्
-o=? एउटा स्वेच्छाचारी कनफिगरेसन विकल्प सेट गर्नुहोस्, जस्तै -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-config.cc:76
|
|
|
39.
|
|
|
%s not a valid DEB package.
|
|
|
|
|
%s वैध DEB प्याकेज होइन
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:98
|
|
|
40.
|
|
|
Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]
apt-extracttemplates is a tool to extract config and template info
from debian packages
Options:
-h This help text
-t Set the temp dir
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
उपयोग: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]
apt-extracttemplates डवियन प्याकेजहरुबाट कनफिगरेसन र टेम्प्लेट सूचना झिक्ने उपकरण हो
विकल्पहरू:
-h यो मद्दत पाठ
-t टेम्प्लेट डाइरेक्ट्री सेट गर्नुहोस्
-c=? यो कनफिगरेसन फाइल पढ्नुहोस्
-o=? एउटा स्वेच्छाचारी कनफिगरेसन विकल्प सेट गर्नुहोस्, जस्तै -o dir::cache=/tmp
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:232
|
|
|
41.
|
|
|
Unable to write to %s
|
|
|
|
|
%s मा लेख्न असक्षम
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:267
|
|
|
42.
|
|
|
Cannot get debconf version. Is debconf installed?
|
|
|
|
|
debconf संस्करण प्राप्त गर्न सकिएन । के debconf स्थापना भयो ?
|
|
Translated by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:310
|
