Ubuntu
apt package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “apt”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
114 of 241 results First • • • Last
114.
WARNING: The following essential packages will be removed.
This should NOT be done unless you know exactly what you are doing!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告: 以下の不可欠なパッケージが削除されます。
何をしようとしているか本当にわかっていない場合は、決して実行してはいけません!
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
In upstream:
警告: 以下の不可欠パッケージが削除されます。
何をしようとしているか本当にわかっていない場合は、実行してはいけません!
Suggested by Kenshi Muto
Located in apt-private/private-output.cc:622
114 of 241 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.