|
115.
|
|
|
%lu upgraded, %lu newly installed,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%lu για αναβάθμιση, %lu νέο εγκατεστημένα,
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
In upstream: |
|
%lu αναβαθμίστηκαν, %lu νέο εγκατεστημένα,
|
|
|
Suggested by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:653
|
|
116.
|
|
|
%lu reinstalled,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%lu επανεγκατεστημένα,
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:657
|
|
117.
|
|
|
%lu downgraded,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%lu υποβαθμισμένα,
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:659
|
|
118.
|
|
|
%lu to remove and %lu not upgraded.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%lu θα αφαιρεθούν και %lu δεν αναβαθμίζονται.
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:661
|
|
119.
|
|
|
%lu not fully installed or removed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%lu μη πλήρως εγκατεστημένα ή αφαιρέθηκαν.
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:665
|
|
120.
|
|
|
Correcting dependencies...
|
|
|
|
Διόρθωση εξαρτήσεων...
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:96
|
|
121.
|
|
|
failed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
απέτυχε.
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:99
|
|
122.
|
|
|
Unable to correct dependencies
|
|
|
|
Αδύνατη η διόρθωση των εξαρτήσεων
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:102
|
|
123.
|
|
|
Unable to minimize the upgrade set
|
|
|
|
Αδύνατη η ελαχιστοποίηση του συνόλου αναβαθμίσεων
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:105
|
|
124.
|
|
|
Done
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ετοιμο
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cachefile.cc:107
|