Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
177186 of 241 results
177.
%lu packages were automatically installed and are no longer required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:1548
178.
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
Brug 'apt-get autoremove' til at fjerne dem.
Translated by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:1549
179.
Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really
shouldn't happen. Please file a bug report against apt.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hmm, det lader til at AutoRemover smadrede noget, der virkelig ikke
burde kunne ske. Indsend venligst en fejlrapport om apt.
Translated by Claus Hindsgaul
Located in apt-private/private-install.cc:599
180.
The following information may help to resolve the situation:
if (Packages == 1)
{
c1out << std::endl;
c1out <<
_("Since you only requested a single operation it is extremely likely that\n"
"the package is simply not installable and a bug report against\n"
"that package should be filed.") << std::endl;
}

Følgende oplysninger kan hjælpe dig med at klare situationen:
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in apt-private/private-install.cc:71 apt-private/private-install.cc:602
181.
Internal Error, AutoRemover broke stuff
Intern fejl. AutoRemover ødelagde noget
Translated by Claus Hindsgaul
Located in apt-private/private-install.cc:606
182.
Internal error, AllUpgrade broke stuff
Intern fejl, AllUpgrade ødelagde noget
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:1580
183.
Couldn't find task %s
Kunne ikke finde opgaven %s
Translated by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:1635
184.
Couldn't find package %s
Kunne ikke finde pakken %s
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:116
185.
Note, selecting %s for regex '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bemærk, vælger %s som regulært udtryk '%s'
Translated and reviewed by Claus Hindsgaul
Located in cmdline/apt-get.cc:1773
186.
%s set to manually installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s sat til manuelt installeret.
Translated by Joe Hansen
Located in apt-private/private-install.cc:1111 cmdline/apt-get.cc:121 cmdline/apt-mark.cc:95
177186 of 241 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Claus Hindsgaul, Claus Hindsgaul, Joe Hansen.