Translations by StevenA
StevenA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3847. |
PSK31 for Linux with a openMotif GUI
|
|
| 2010-08-17 |
PSK31 met een openMotif-GUI voor Linux
|
|
| 3850. |
Txt Reader
|
|
| 2010-08-17 |
Txt Reader
|
|
| 3852. |
UAE Amiga emulator
|
|
| 2010-08-17 |
UAE Amiga-emulator
|
|
| 3863. |
data visualization based on MathGL
|
|
| 2010-08-17 |
datavisualisatie gebaseerd op MathGL
|
|
| 3864. |
OneD Biological Sequence Viewer
|
|
| 2010-08-17 |
OneD Programma dat biologische ketens weergeeft
|
|
| 3865. |
View single biological sequences
|
|
| 2010-08-17 |
Bekijk enkelvoudige biologische ketens
|
|
| 3866. |
A utility to read and manipulate raw images from digital cameras
|
|
| 2010-08-17 |
Een hulpprogramma om ruwe, onbewerkte foto's van digitale camera's te lezen en aan te passen
|
|
| 2010-08-17 |
Een hulpprogramma om ruwe foto's van digitale camera's te lezen en aan te passen
|
|
| 3868. |
Integrated Bioinformatics Suite
|
|
| 2010-08-17 |
Geheel van software voor bio-informatica
|
|
| 3870. |
Download multiple URLs and apply it to one of setting/queue.
|
|
| 2010-08-17 |
Download meerdere URL's en voeg deze toe aan een configuratie/wachtrij
|
|
| 3872. |
Customize uim input method environment
|
|
| 2010-08-17 |
Bewerk Uim invoermethodeomgeving
|
|
| 3875. |
Umit Network Scanner
|
|
| 2010-08-17 |
Umit netwerkscanner
|
|
| 3876. |
Fully populate the grid with numbers under some conditions
|
|
| 2010-08-17 |
Het raster volledig vullen met getallen in bepaalde toestanden
|
|
| 3877. |
Unequal
|
|
| 2010-08-17 |
Unequal
|
|
| 3880. |
GTK interface for the unison file synchronization tool 2.27.57
|
|
| 2010-08-17 |
GTK-interface voor Unison versie 2.27.57, een hulpmiddel voor bestandssynchronisatie
|
|
| 3884. |
Position the points so that no line crosses another
|
|
| 2010-08-17 |
Plaats de punten zo zodat de lijnen elkaar niet kruisen
|
|
| 3890. |
An interstellar adventure game
|
|
| 2010-08-17 |
Een interstellair avonturenspel
|
|
| 3891. |
The Ur-Quan Masters
|
|
| 2010-08-17 |
The Ur-Quan Masters
|
|
| 3892. |
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
| 2010-08-17 |
Maak een opstartschijf met behulp van een CD- of beeldbestand
|
|
| 3896. |
Turn Extra Monitors into additional Workstations
|
|
| 2010-08-18 |
Vorm extra monitors om in extra werkomgevingen
|
|
| 3897. |
Userful Multiplier
|
|
| 2010-08-18 |
Userful Multiplier
|
|
| 3898. |
UTF-8 Migration Tool
|
|
| 2010-08-18 |
UTF-8 Migration Tool
|
|
| 3899. |
UTF-8 Migration Wizard
|
|
| 2010-08-18 |
UTF-8-migratieassistent
|
|
| 3902. |
A universal control panel for V4L2 devices
|
|
| 2010-08-18 |
Een universeel bedieningspaneel voor V4L2-apparaten
|
|
| 3929. |
Remote Desktop Viewer
|
|
| 2010-08-18 |
Bureaublad op afstand bekijken
|
|
| 3938. |
Virus Killer
|
|
| 2010-08-18 |
Virus Killer
|
|
| 3939. |
All-in-One Java Troubleshooting Tool
|
|
| 2010-08-18 |
Java-hulpmiddel met geheel van probleemoplossingen
|
|
| 3941. |
A visual trace explorer
|
|
| 2010-08-18 |
Een visuele trace-verkenner
|
|
| 3948. |
Virtual MIDI Piano Keyboard
|
|
| 2010-08-18 |
Virtuele pianotoetsen in MIDI
|
|
| 3956. |
KDE4 Wallpaper changer
|
|
| 2010-08-18 |
KDE4 achtergronden vervangen
|
|
| 3974. |
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.
|
|
| 2010-08-18 |
Gebruik Zoho's webdiensten voor berekeningen, analyse van informatie en lijstbeheer in spreadsheets
|
|
| 3975. |
Zoho Webservice Spreadsheet
|
|
| 2010-08-18 |
Webdienst Zoho-spreadsheet
|
|
| 3976. |
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services.
|
|
| 2010-08-18 |
Gebruik Zoho's webdiensten voor het maken en bewerken van diashowpresentaties, vergaderingen en webpagina's
|
|
| 3977. |
Zoho Webservice Presentation
|
|
| 2010-08-18 |
Zoho Webdienst presentatie's
|
|
| 3978. |
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services.
|
|
| 2010-08-18 |
Gebruik Zoho's webdiensten voor het maken en bewerken van tekst en beeld in brieven, rapporten, documenten en webpagina's.
|
|
| 4022. |
Share this desktop by VNC
|
|
| 2010-08-18 |
Deel dit bureaublad met VNC
|
|
| 4023. |
X11VNC Server
|
|
| 2010-08-18 |
X11VNC server
|
|
| 4047. |
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
|
|
| 2010-08-18 |
Een grafische gebruikersomgeving voor gebruik en toewijzing van X.509-compatibele certificaten
|
|
| 4070. |
watch xen domains
|
|
| 2010-08-18 |
Xen-domeinen weergeven
|
|
| 4072. |
Burn Image (xfburn)
|
|
| 2010-08-18 |
Beeldbestand branden (xfburn)
|
|
| 4073. |
CD and DVD burning application
|
|
| 2010-08-18 |
Programma om cd's en dvd's branden
|
|
| 4077. |
A lightweight file manager for X Window
|
|
| 2010-08-18 |
Een lichtgewicht bestandsbeheerder voor X Window
|
|
| 4104. |
simulation of the ancient calculator (Motif version)
|
|
| 2010-08-18 |
simulatie van de oude rekenmachine (Motif-versie)
|
|
| 4119. |
XML Copy Editor
|
|
| 2010-08-18 |
XML Copy Editor
|
|
| 4211. |
A 3D platform game
|
|
| 2010-08-18 |
Een platformspel in 3D
|
|
| 4233. |
Multi-protocol Messaging Client
|
|
| 2010-08-18 |
Chatprogramma voor verschillende protocollen
|
|
| 4234. |
zyGrib GRIB file viewer
|
|
| 2010-08-18 |
zyGrib Weergave van GRIB-bestanden
|
|
