Translations by StevenA

StevenA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 497 results
~
Freeciv
2010-08-09
Freeciv
386.
Audacious
2010-08-08
Audacious
387.
Listen to music
2010-08-08
Muziek beluisteren
390.
AutoKey (GTK)
2010-08-08
Automatische sleutel (GTK)
392.
AutoKey (QT)
2010-08-08
Automatische Sleutel (QT)
491.
Blobby Volley 2
2010-08-09
Blobby Volley 2
492.
Volley-Ball Game
2010-08-09
Volleybalspel
582.
Cairo-Dock with OpenGL (hardware acceleration)
2010-08-09
Cairo-Dock met OpenGL (hardwareversnelling)
632.
Access the Internet
2010-08-09
Verken het Internet
739.
Compose email in browser
2010-08-09
E-mail opstellen in browser
740.
Desktop Webmail
2010-08-09
Desktop Webmail
919.
A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool
2010-08-09
Een uitgebreid mediamodel, simulatieconstructiekit en creatiegereedschap
1152.
Gambas2
2010-08-09
Gambas2
1154.
Gambit Game Analysis
2010-08-09
Gambit spelanalyse
1155.
Construct, view and analyse atomic structures
2010-08-09
Bouw, bekijk en analyseer atoomstructuren
1156.
gamgi
2010-08-09
gamgi
1157.
simple interactive game for young children
2010-08-09
eenvoudig, interactief spel voor jonge kinderen
1158.
Gamine
2010-08-09
Gamine
1159.
ALSA Mixer
2010-08-09
ALSA-mixer
1160.
Graphical interface to the ALSA mixer device using gtk+
2010-08-09
Grafische interface die gtk+ gebruikt voor de ALSA-mixer
1161.
Intel AMT serial-over-lan client.
2010-08-09
Intel AMT serial-over-lanclient
2010-08-09
Intel AMT serial-over-lan client.
1162.
gamt
2010-08-09
gamt
1164.
ganyremote
2010-08-09
ganyremote
1165.
APCUPSD Monitor
2010-08-09
APCUPSD-monitor
1166.
Gtk/GUI Monitor program for (U)ninterruptible (P)ower (S)upply under the management of the APCUPSD.sourceforge.net package, also available at gapcmon.sourceforge.net
2010-08-09
Gtk/GUI-monitorprogramma voor (U)ninterruptible (P)ower (S)upply, beheerd door het APCUPSD.sourceforge.net-pakket, ook beschikbaar op gapcmon.sourceforge.net
1167.
Gaphor
2010-08-09
Gaphor
1171.
Garlic Protein Visualization
2010-08-09
eiwitvisualisatie van knoflook
1173.
Gastman
2010-08-09
Gastman
1174.
Graphical Asterisk Console
2010-08-09
Grafische Asterisk-console
1177.
GaussSum
2010-08-09
GaussSum
1180.
Gazpacho Interface Designer
2010-08-09
Gazpacho interface-ontwerper
1181.
MPD client
2010-08-09
MPD-cliënt
1182.
gbemol
2010-08-09
gbemol
1184.
GbgOffice
2010-08-09
GbgOffice
1186.
GBirthday
2010-08-09
GBirthday
1187.
Gnome Batalla Naval client
2010-08-09
Gnome Batalla-Naval-cliënt
1188.
Gnome Batalla Naval server
2010-08-09
Gnome Batalla-Naval-server
1189.
GBonds
2010-08-09
GBonds
1190.
Savings Bond Inventory
2010-08-09
spaarobligatie-inventaris
1191.
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
2010-08-09
Speel spelletjes die uw vaardigheden op vlak van logisch denken, mondelinge vaardigheden, rekenen en geheugen op de proef stellen
1192.
gbrainy
2010-08-09
gbrainy
1193.
Calculator
2010-08-09
Rekenmachine
1194.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
2010-08-09
Rekenkundige, wetenschappelijke of financiële berekeningen uitvoeren
1196.
Gnome CD Master
2010-08-09
Gnome CD Master
1202.
GChemPaint Chemical Structures Editor
2010-08-09
GChemPaint chemiestructurenbewerker
1203.
A Mendeleiev table of the chemical elements
2010-08-09
Een Mendeleiev-tabel van de chemische elementen
1204.
Periodic table of the elements
2010-08-09
Periodieke tabel van de elementen
1205.
Setup utility for gcin input method
2010-08-09
Instelprogramma voor de gcin-inputmethpde
1206.
gcin Setup
2010-08-09
gcin-installatie