Translations by Monkey
Monkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1032. |
Photo collection creativity tool
|
|
| 2010-02-05 |
Herramienta creativa de colección de fotos
|
|
| 1033. |
Digital Photo Editor
|
|
| 2010-02-05 |
Editor digital de fotos
|
|
| 1034. |
fotoxx
|
|
| 2010-02-05 |
fotoxx
|
|
| 1035. |
Crystal structure determination
|
|
| 2009-10-08 |
Determinación de la estructura de cristal
|
|
| 1038. |
Manage passwords
|
|
| 2010-02-05 |
Gestor de contraseñas
|
|
| 1042. |
FQTerm
|
|
| 2010-02-05 |
FQTerm
|
|
| 1051. |
Feature based Parametric Modeler
|
|
| 2010-02-05 |
Modelador para características basadas en paramétrica
|
|
| 1052. |
FreeCAD
|
|
| 2010-02-05 |
FreeCAD
|
|
| 1053. |
Freeciv (gtk)
|
|
| 2010-02-05 |
Freeciv (gtk)
|
|
| 1074. |
A free mind mapping tool
|
|
| 2010-02-05 |
Una herramienta libre de mapas mentales
|
|
| 1075. |
FreeMind
|
|
| 2010-02-05 |
FreeMind
|
|
| 1104. |
Furius ISO Mount
|
|
| 2009-10-15 |
Furius ISO Mount
|
|
| 2009-10-08 |
Montar ISO furioso
|
|
| 1108. |
fvwm2
|
|
| 2010-02-05 |
fvwm2
|
|
| 1115. |
GNOME2 IP Messenger
|
|
| 2010-02-05 |
GNOME2 IP Messenger
|
|
| 1116. |
IP Messenger for the GNOME2
|
|
| 2010-02-05 |
IP Messenger para GNOME2
|
|
| 1119. |
3D model viewer
|
|
| 2010-02-05 |
Visor de modelos 3D
|
|
| 1120. |
G3DViewer
|
|
| 2010-02-05 |
G3DViewer
|
|
| 1146. |
Upload pictures and videos to Gallery
|
|
| 2010-02-05 |
Suba fotos y vídeos a la galería
|
|
| 1187. |
Gnome Batalla Naval client
|
|
| 2010-02-05 |
Cliente de batallas navales Gnome
|
|
| 1198. |
Molecules Viewer
|
|
| 2010-02-05 |
Visor de moléculas
|
|
| 1200. |
Chemical calculator
|
|
| 2010-02-05 |
Calculador químico
|
|
| 1202. |
GChemPaint Chemical Structures Editor
|
|
| 2010-02-05 |
Editor de estructuras químicas GChemPaint
|
|
| 1204. |
Periodic table of the elements
|
|
| 2010-02-05 |
Tabla periódica de los elementos
|
|
| 1211. |
A GNOME interface for managing your comic book collection
|
|
| 2009-10-15 |
Una interfaz de GNOME para gestionar su colección de cómics o libros
|
|
| 1217. |
A Cleaning tool for GConf
|
|
| 2010-02-05 |
Una herramienta de limpieza para GConf
|
|
| 1218. |
GConf Cleaner
|
|
| 2010-02-05 |
GConf Cleaner
|
|
| 1256. |
Geeqie (GPS support)
|
|
| 2010-02-05 |
Geeqie (soporta GPS)
|
|
| 1261. |
GeMan X BBS Client
|
|
| 2010-02-05 |
Cliente GeMan X BBS
|
|
| 1274. |
Gespeaker
|
|
| 2010-02-05 |
Gespeaker
|
|
| 1316. |
Gigolo
|
|
| 2010-02-05 |
Gigolo
|
|
| 1321. |
Calculate IP addresses and networks
|
|
| 2010-02-05 |
Calcula las direcciones IP y las redes
|
|
| 1322. |
Gip IP Address Calculator
|
|
| 2010-02-05 |
Calculador de IP Gip
|
|
| 1544. |
Manages software installed from source code
|
|
| 2010-02-05 |
Gestiona programas instaladoes desde su código fuente
|
|
| 1545. |
Package Organizer
|
|
| 2010-02-05 |
Package Organizer
|
|
| 2010-02-05 |
Organizador de paquetes
|
|
| 1555. |
Edit text from ebook PDF files
|
|
| 2010-02-05 |
Edite texto de archivos PDF desde un ebook
|
|
| 1556. |
gPDFText ebook editor
|
|
| 2010-02-05 |
Editor de ebook gPDFText
|
|
| 1649. |
Spectrum viewer
|
|
| 2010-02-05 |
Visor Spectrum
|
|
| 1687. |
GtkDiskFree
|
|
| 2010-02-05 |
GtkDiskFree
|
|
| 1735. |
Enter a Japanese or English word to easily get translations.
|
|
| 2010-02-05 |
Introduzca una palabra japonesa o inglesa para obtener traducciones fae a Japanese or English word to easily get translations.
|
|
| 1736. |
gWaei Japanese-English Dictionary
|
|
| 2010-02-05 |
Diccionario japonés-inglés gWaei
|
|
| 1899. |
GNOME Build Tool
|
|
| 2010-02-05 |
Herramienta de construcción GNOME
|
|
| 1930. |
Kata+ Drill
|
|
| 2010-02-05 |
Kata+ Drill
|
|
| 1931. |
Kata Drill
|
|
| 2010-02-05 |
Kata Drill
|
|
| 2008. |
Manage your personal finances
|
|
| 2009-10-08 |
Dirija sus finanzas personales
|
|
| 2013. |
Bomberman clone
|
|
| 2010-02-05 |
Clon del Bomberman
|
|
| 2010-02-05 |
Bomberman clone
|
|
| 2266. |
SSH AskPass
|
|
| 2009-10-08 |
SSH AskPass
|
|
| 2355. |
KDE subtitle editor
|
|
| 2010-02-05 |
Editor de subtítulos KDE
|
|
