Translations by Joe Hansen
Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1934. |
Bluetooth remote control for KDE
|
|
| 2011-01-14 |
Fjernkontrol via Bluetooth til KDE
|
|
| 1936. |
Anthy Dictionary editor
|
|
| 2011-01-14 |
Anthys ordbogsredigering
|
|
| 1937. |
Edit Anthy dictionary.
|
|
| 2011-01-14 |
Rediger Anthyordbog.
|
|
| 1938. |
Katoob
|
|
| 2011-01-14 |
Katoob
|
|
| 1939. |
Multilingual Unicode Text Editor
|
|
| 2011-01-14 |
Flersprogs unicodetekstredigering
|
|
| 1941. |
Kayali
|
|
| 2011-01-09 |
Kayali
|
|
| 1942. |
Find the exit
|
|
| 2011-01-14 |
Find udgangen
|
|
| 1943. |
KBall
|
|
| 2011-01-09 |
KBall
|
|
| 1944. |
Bulgarian English dictionary
|
|
| 2011-01-14 |
Bulgarsk-engelsk ordbog
|
|
| 1945. |
kbe Dictionary
|
|
| 2011-01-14 |
kbe-ordbog
|
|
| 1947. |
KCC
|
|
| 2011-01-14 |
KCC
|
|
| 1949. |
KCharSelect
|
|
| 2011-01-09 |
KCharSelect
|
|
| 1959. |
Related Words
|
|
| 2011-01-09 |
Relaterede ord
|
|
| 1966. |
Add/Remove Software
|
|
| 2011-01-09 |
Tilføj/fjern software
|
|
| 1980. |
Audex
|
|
| 2011-01-09 |
Audex
|
|
| 1981. |
Extract audio data from your audio cd's
|
|
| 2011-01-09 |
Udtræk lyddata fra dine lyd-cd'er
|
|
| 1982. |
Bangarang
|
|
| 2011-01-09 |
Bangarang
|
|
| 1984. |
Taking care of your ideas.
|
|
| 2011-01-09 |
Hold styr på dine ideer.
|
|
| 1999. |
Darkroom
|
|
| 2011-01-09 |
Darkroom
|
|
| 2007. |
Eqonomize!
|
|
| 2011-01-14 |
Eqonomize!
|
|
| 2008. |
Manage your personal finances
|
|
| 2011-01-09 |
Håndter din personlige økonomi
|
|
| 2009. |
Filelight
|
|
| 2011-01-14 |
Filelight
|
|
| 2010. |
View disk usage information
|
|
| 2011-01-14 |
Vis information om diskforbrug
|
|
| 2011. |
Frescobaldi
|
|
| 2011-01-09 |
Frescobaldi
|
|
| 2012. |
LilyPond Music Editor
|
|
| 2011-01-14 |
LilyPond - musikredigering
|
|
| 2025. |
DVD9 to DVD5 backup tool
|
|
| 2011-01-09 |
Værktøj til sikkerhedskopiering fra DVD9 til DVD5
|
|
| 2037. |
Take any picture with your web cam
|
|
| 2011-01-14 |
Tag et billede med dit internetkamera
|
|
| 2070. |
A Kicker applet to display how many email messages you have in your Gmail account.
|
|
| 2011-01-14 |
Et Kickerpanelprogram der viser hvor mange e-post-beskeder, du har i din Gmail-konto.
|
|
| 2072. |
A viewer of CHM (MS-Help) files
|
|
| 2011-01-14 |
En fremviser af CHM-filer (MS-hjælp)
|
|
| 2074. |
KDE collectd database-viewer
|
|
| 2011-01-14 |
databasefremviser til KDE collectd
|
|
| 2075. |
Viewer for collectd-databases
|
|
| 2011-01-14 |
Fremviser for collectd-databaser
|
|
| 2091. |
A File And Directory Comparison And Merge Tool
|
|
| 2011-01-09 |
Et værktøj til sammenligning og -fletning af filer og kataloger
|
|
| 2095. |
A currency converter and calculator
|
|
| 2011-01-09 |
Lommeregner og omregning af valuta
|
|
| 2120. |
A Graphviz dot graph editor for KDE
|
|
| 2011-01-09 |
En Graphviz dot-grafredigering til KDE
|
|
| 2121. |
kgrapheditor
|
|
| 2011-01-09 |
kgrapheditor
|
|
| 2122. |
A Graphviz dot graph viewer for KDE
|
|
| 2011-01-09 |
En Graphviz dot-graffremviser til KDE
|
|
| 2123. |
kgraphviewer
|
|
| 2011-01-09 |
kgraphviewer
|
|
| 2126. |
Icon Editor
|
|
| 2011-01-09 |
Ikontegneprogram
|
|
| 2128. |
Audio Tagger
|
|
| 2011-01-09 |
Lydmærkeprogram
|
|
| 2129. |
Kid3
|
|
| 2011-01-09 |
Kid3
|
|
| 2159. |
KDE Ham Radio logging program
|
|
| 2011-01-14 |
Logningsprogram til amatørradio til KDE
|
|
| 2338. |
GUI for the R-project
|
|
| 2010-12-04 |
Grafisk grænseflade til R-projektet
|
|
| 2342. |
Makes sure you rest now and then
|
|
| 2010-12-04 |
Gør at du tager en pause i ny og næ
|
|
| 2368. |
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
|
|
| 2011-01-14 |
En terminalemulator med rullebjælke baseret på KDE Konsole-teknologi.
|
|
| 2370. |
TODO Management Application
|
|
| 2010-12-04 |
Huskelisteprogram
|
|
| 2403. |
Open image...
|
|
| 2010-12-04 |
Åbn aftryk...
|
|
| 2406. |
An Anti-Virus Manager
|
|
| 2011-01-09 |
Et antivirusprogram
|
|
| 2412. |
KDE nntp (usenet) binaries grabber
|
|
| 2011-01-09 |
KDE nntp (usenet) binærhenter
|
|
| 2423. |
Personal Finance Manager
|
|
| 2011-01-09 |
Personlig finanshåndtering
|
|
| 2447. |
Music collection organizer
|
|
| 2011-01-09 |
Håndtering af musiksamlinger
|
|
